最正统的日系逃脱游戏如今迎来了中文！

谈及日本，除了人们熟悉的ACG文化之外，其鬼怪传说同样引人入胜，深深影响着ACG文化，使其成为了不可或缺的经典题材。

走进日本的游戏世界，每当提及鬼神传说，玩家们总会联想到日本独特的恐怖制作风格。与欧美的血肉恐怖不同，日本的恐怖更多的是对氛围的营造和心灵的震撼。在这种文化氛围下，大小庙会祭典成为了日系恐怖游戏的常见背景，而逃脱、解谜、求生等玩法也成为了经久不衰的传统。

谈及日系逃脱游戏，有些玩家可能首先想到的不是硬核作品，而是一抹带有魔性的天蓝色调。知名游戏公司hap Inc.旗下的脑洞游戏，如《妈妈把我的游戏藏起来了》三部曲，给人留下了深刻的印象。剧情向的逃脱游戏因为当前玩家对轻度化和碎片时间的偏好而逐渐受到冷落。

但即便如此，我们也不能否认剧情向逃脱游戏的价值和日本开发者的努力。今日，未荻要为大家介绍的是一家以治愈系剧情为特色的独立游戏开发团队「あそびごころ。」。近日，他们为中国玩家带来了首款中文逃脱手游，以感谢中国玩家的支持。

这款游戏名为《缘日 从日本祭典逃脱》，又称《逃离庙会》。它是「あそびごころ。」旗下关注度较高的作品。选择这款游戏作为首次中文化的对象，显然是基于对日本传统文化传播的兴趣以及对中国玩家需求的深入调查。

《缘日 从日本祭典逃脱》以日本每年举办的夏日祭典为背景，玩家需要解开各种谜题，突破重重关卡才能成功逃离神社。游戏的核心提示是“找回自己真正的面貌”，玩家需要还原出物品原本的样子。

从曝光的中文版截图来看，游戏不仅进行了本地翻译，还将场景中的字样全部替换为汉字，十分贴心。玩家可以充分体验日本的民俗文化和祭典风情。剧情展开充满神秘感，让人不禁沉浸其中。对于想要体验纯正日系逃脱游戏的新玩家，或是希望重温经典的老玩家来说，这款游戏都是值得一试的佳作。