「快爆小百科」— 所累哇多卡纳

▍简介

所累哇多卡纳，是日语“それはどうかな～”的音译，意思是“这可说不定呐”“那又如何”。出自动画作品《游戏王》的这句经典台词因为空耳发音而为人所知。

▍出处

所累哇多卡纳，出自ぎやろっぷ制作的动画作品《遊☆戲☆王デュエルモンスターズ》，为主角暗武藤游戏经典的逆转台词之一，常出现在主角劣势，而敌人出口嘲讽之际，用于啪啪打脸。念出该台词时，大多伴有雄浑且激动人心的背景音乐，以此烘托出被逼入绝境的紧张氛围。“所累哇多卡纳”出现的场合基本成为了《游戏王》系列动画中的经典场景。

▍实际运用

同作为《游戏王》作品中的经典台词，“所累哇多卡纳”与“你的生命已如风中残烛”搭配食用，味道更佳，例如

对手“你的生命已如风中残烛，空手空场又能做什么啊!”

王样“这可说不定呐!(所累哇多卡纳)”

发光的卡组开始回应王样，神抽、口胡、印卡外加一通骚操作。

对手“纳尼!啊啊啊啊啊啊啊!”(生命值归零)

现实中的TCG比赛，说出该台词可以使得时髦值瞬间提升，中二感爆表。前提是确保万无一失，并最终获得胜利，否则就很尴尬。