日剧《麻辣教师GTO》《世界奇妙物语》将翻拍中
游戏资讯 2021-03-24 17:27www.1788989.com小游戏新闻
有生之年,又有一波日剧要翻拍成中文版了!近日,上海星溯影业有限公司宣布与日本富士电视台达成战略合作,并发布了2018年的多部影视剧制作计划,其中最引人注目的就是《麻辣教师GTO》和《世界奇妙物语》了。
《麻辣教师GTO》改编自藤泽亨的同名漫画,在1998年由日本富士电视台首播,获得过当年第18届日剧学院赏最优秀作品奖。主要描写曾是暴走族的鬼冢英吉选择了老师这一职业,面对一班对老师毫不信任的问题学生,鬼冢以自己独特的方式开始了对他们的教育和感化。其实在国内也有一部类似的电视剧——《十八岁的天空》,里面的古越涛和鬼冢英吉角色有点像。
《世界奇妙物语》则是一部涵盖诸多恐怖,科幻元素的日剧,于1990年首播,目前已播出共3季207集,故事的内容大多由都市传说改编,讲述一系列的精彩悬疑奇幻的故事。
对于这两部经典的日剧翻拍中文版,粉丝们众说纷纭,有叫好的,“有生之年终于等到了”;也有不看好的,“难道又要毁经典?”。那么对于这两部剧的翻拍,你觉得怎样呢?